미국 스미스소니언 자연사박물관에 있는 ‘책거리도 자수 병풍’. 1882년 한·미 수교에 관여한 로버트 슈펠트가 고종으로부터 받은 외교예물로 추정된다. 책과함께 제공 오늘날 미국 워싱턴DC와 뉴욕 한복판에는 말없이 아름다움을 발하고 있는 두 개의 한국 병풍이 있다. 미국 스미스소니언 자연사박물관과 메트로폴리탄 미술관이 각각 소장하고 있는 것들이다. 두 병풍 모두 1960년대 미국 고위 관료들이 박정희 전 대통령으로부터 선물받은 것. 자연사박물관 소장품은 1961∼1969년 미국 국무장관을 지낸 데이비드 딘 러스크의 것으로, 목련과 공작이 수놓아진 자수 병풍에 한국산임을 인증하는 라벨이 달려 있다. 그런데 직위 서열상 국무장관보다 낮은 주한미국대사 새뮤얼 버거가 1964년 받은 병풍은 무게감이 사뭇 다르다. 조선 후기 거장 장승업의 진품으로, 대통령 인장까지 붙어 있다. 고개를 갸웃거리게 하는 ‘선물의 격차’에는 정치적 메시지가 숨어 있다. 군사정권에 침묵하며 한·미 간 이해관계를 물밑 조율해온 버거를 향한 대통령의 특별 선물이었던 셈이다. 이처럼 이역만리에서 수십 년간 자리를 지켜온 한국 미술에는 작품 외형만 봐서는 읽어낼 수 없는 이야기들이 숨겨져 있다. 미술사학을 연구해온 저자는 책 ‘수집된 한국’에서 미국으로 가게 된 작품들의 오랜 여정과 이를 소유하고, 수집하고, 유통했던 사람들의 사연에 주목한다. 특히 미국 내 한국 컬렉션 형성의 100년사를 따라가다 보면, 예상하지 못한 여러 인물을 마주하게 된다. 황금성게임종류 한국을 찾은 외교관과 선교사, 의사와 군인, 여행자뿐 아니라 이들을 통해 작품을 구입한 현지 컬렉터와 딜러 등이다. 이들의 미술품 수집과 유통을 개인의 취향으로 한정하지 않고 당시 한·미 양국의 사회·정치적 맥락 속에서 바라보면, 의미가 보다 입체적으로 드러난다. 미국 메트로폴리탄 미술관에 있는 ‘책거리도 10폭 병풍’. 한국 미술을 세계시장으로 이끈 한국계 딜러 강금자에 의해 미국으로 건너갔다. 책과함께 제공 한국 미술품이 미국으로 건너가기 시작한 것은 한·미 수교가 이뤄진 1880년대로 거슬러 올라간다. 1882년 조미수호통상조약 체결에 관여했던 로버트 슈펠트 해군 제독은 조선 각지를 유람하며 유물을 모으는 데 관심을 보였다. 이때 수집돼 미국으로 건너간 것 중 하나가 미국 자연사박물관에 전해지는 ‘책거리도 자수 병풍’인데, 당시 고종으로부터 받은 외교예물이었을 것으로 추정된다. 이처럼 초기에는 외교나 정보 등 공적 임무 수행을 위해 한국에 온 사람들이 발견과 정복의 시선에서 작품을 수집한 경우가 잦았다. 선교사 역시 미술유통의 주요 경로였다. 한국에서 선교 활동을 했던 헨리 아펜젤러 목사는 미국에서 안식년을 보내게 된 1893년, 고려청자와 조선백자 등 200여 .의 유물을 미국의 한 유력가에게 전달했다. 이후 일제강.기에는 경성을 중심으로 활동한 야마나카 상회와 마유마가 가문 등 일본 골동품상이 한국 미술의 미국 유입에 결정적 역할을 했다. 해방 이후 한국 미술품 수집은 수집가들의 개인적 경험과 한국 체류의 연장선에서 이뤄지는 경향이 짙어졌다 한국파칭코 . 특히 미군정기 이후 한국에서 활동한 인물들에게 미술품 수집은 취향을 넘어 권력과 영향력이 결부된 행위였다. 1950∼1960년대를 배경으로 한 소설 ‘꺼삐딴 리’에 등장하는 주한 미국대사관의 브라운은 이를 상징적으로 드러내는 인물이다. “책상 위에 작은 금동불상과 골동품을 진열”해놓은 그는 주인공 이인국이 건넨 고려청자 뇌물에 기쁨을 감추지 못한다. 그의 모델은 당시 주한 미국대사관에서 근무했던 그레고리 헨더슨으로 알려져 있다. 한국에 7년간 체류했던 헨더슨은 구입하거나 선물받은 도자기 150여 。, 불화, 서화 등 방대한 작품을 갖고 1963년 미국으로 돌아갔다. 그의 행적은 ‘무자비한 문화재 반출’로 비판받았지만, 아이러니하게도 그의 수집품들은 현재 하버드대 미술관에서 한국 미술의 가치를 알리고 있다. 저자는 1990년대 한국 미술 시장이 미국 내 형성되는 데 기여한 딜러들의 역할도 짚는다. 미국 동부를 중심으로 활동했던 한국계 딜러 강금자와 서부에서 활동했던 미국인 로버트 무어다. 각자의 사연을 품고 미국에 건너간 작품들은 오늘날 유수의 박물관·미술관에 한국 컬렉션을 만들었고, 세계에서 주목받는 ‘K아트’로 이어졌다. 보스턴 미술관, 로스앤젤레스카운티 미술관, 피보디에식스 박물관 등 미국의 주요 미술관들이 한국 컬렉션의 무대다. 저자는 한국 미술의 해외 이전을 아쉬워하는 목소리에 귀 기울이면서도, 이젠 시선을 조금 달리할 필요가 있다고 말한다. “세계 속 한국 컬렉션을 어떻게 연구하고 활용할지로 나아가야 한다”는 것이다. 392쪽, 2만8000원. und: 0px 0